is one of those features that just works: take a photo or video on your iPhone, and in a few moments it’s available on all your Apple devices. It’s not, however, great if you have a low data cap.

是可以正常使用的功能之一：在iPhone上拍摄照片或视频，片刻后即可在所有Apple设备上使用。 但是，如果您的数据上限较低，那就不好了。

In iOS 10 and earlier, iCloud Photo Library would only upload over Wi-Fi. But in iOS 11, Apple enabled uploading over cellular data. This is great if you’ve got a high data cap, but not so good if your cap is low and you shoot a lot of high-res photos and slow motion video. So here’s how to turn it off.

在iOS 10及更低版本中，iCloud照片库只能通过Wi-Fi上传。 但是在iOS 11中，Apple启用了通过蜂窝数据上传的功能。 如果您有很高的数据上限，那就太好了，但是如果您的数据上限很低，并且您拍摄了很多高分辨率的照片和慢动作视频，那就不好了。 所以这是关闭它的方法。

Open Settings and select Photos > Mobile Data.

打开设置，然后选择照片>移动数据。

Toggle the Mobile Data switch off.

切换到“移动数据”开关。

Now, iCloud Photos will stop eating into your cellular data cap. Photos and videos you shoot will only upload when you’re connected to Wi-Fi.

现在，iCloud照片将停止消耗您的蜂窝数据容量。 您拍摄的照片和视频仅在连接到Wi-Fi时上传。

翻译自: